Pris chez Olivier

-Êtes-vous déjà allée chez le dentiste dans votre pays d'expatriation ?
Oui, plusieurs fois.

-Fantasmez-vous encore sur les filles/hommes de votre pays d'origine ?
Joker, j'suis mariée moi!

-Êtes-vous inscrit sur la liste électorale du consulat le plus proche ?
Non, parce que c'est trop loin pour aller voter. Je vote donc par procuration (il n'y a pas la possibilité du vote par correspondance ici) mais je suis inscrite au consulat.

-Regardez-vous TV5 ?
Je n'ai pas TV5 mais je regarde une ou deux fois par semaine le journal de France2 sur le net

-Avez-vous besoin d'un steak-frites par semaine ?
Je crois que même en France je n'ai jamais mangé un steak-frites par semaine

-Avez-vous des difficultés chez le coiffeur de votre pays d'expatriation ?
Non, d'ailleurs c'est au Mexique que j'ai enfin trouvé une coiffeuse qui me comprenait!

-Parlez-vous la langue de votre pays d'expatriation ?
Oui, avec un accent très français...

-Faites-vous la bise aux Français que vous rencontrez ?
Ceux que je connais oui, les autres non. De toute façon ici j'en rencontre assez peu!

-Vous sentez-vous obligé d'aller à la fête du 14 juillet de l'ambassade ?
Je suis  presque toujours en France à cette date, vacances scolaires obligent

-Ecoutez-vous France-Inter en critiquant tout ce qui se passe en France ?
Non

-Savez-vous qu'Eddie Barclay et Guy Lux sont morts pendant que vos années d'expatriation ?
Oui et puis surtout Nougaro, Brialy, Noiret pour les plus récents...
Même quand Mitterrand est mort ça faisait déjà plus de 3 ans que j'avais quitté la France....J'étais encore en France pour la mort de Gainsbourg en revanche!

-Rapportez-vous forcément un fromage de France ?
Jamais, je passe par les US, donc j'évite les problèmes à la douane...

-Quand vous rentrez en France, vous sentez-vous Français ?
Pfff, vous pouvez répéter la question? En fait je me sens Française de l'étranger, avec des racines mais un peu paumée dans la France actuelle.

- Fuyez-vous en voyant la police locale ?
A Aguascalientes non. Partout ailleurs au Mexique oui

-Regrettez-vous les apéritifs en terrasse ?
Un peu

-Avez-vous changé vos habitudes concernant le petit déjeuner ?
Non. Quand je vais prendre un petit déjeuner avec des amies ici, ça me sert à la fois de petit déj et de déjeuner (voire même dans certains cas de diner....)

-Laissez-vous tomber les bonnes manières de votre pays d'origine pour vous adapter à celles de votre pays d'accueil ?
J'ai de plus en plus de mal à être à l'heure. Disons que j'adopte les mauvaises manières mexicaines...

-Quelle attitude de votre pays d'expatriation espérez-vous garder ?
La joie de vivre

-Quelle attitude de votre pays d'expatriation espérez-vous ne jamais prendre ?
Le je m'en foutisme...

Kinenveu?????