Les Mexicains Mexicaines adorent les "telenovelas". Chaque jour, toutes chaînes confondues, une bonne vingtaines sont diffusées. Certaines comme "Sueños y Caramelos" ("Rêves et Bonbons") visent les enfants (l'addiction commence très tôt!).
Il y a des "telenovelas" 100% mexicaines et d'autres produites et tournées à Miami pour toute l'Amérique Latine. Des  hebdomadaires sont entièrement consacrés a la vie (palpitante, bien entendu...) des acteurs de ces feuilletons.
telenovela
(J'ai quand même dépensé 15 pesos (1$35)
 pour ce torchon. Si c'est pas du dévouement
 à mes lecteurs, ça!)

La "telenovela" de l'année c'est "La Madrastra" (la belle-mère dans le sens de marâtre): une histoire sordide (forcément!) de femme emprisonnée pour un crime qu'elle n'a pas commis et qui à sa libération va tenter de retrouver ses enfants qui la croient morte et de regagner leur amour tout en se vengeant du vrai meurtrier...

Je ne regarde pas les "telenovelas": comme dit C.: "c'est trop triste!"
Ce n'est pas du dédain intellectuel mal placé. J'ai suivi Neighbours ( soap-opera australien!) quand nous vivions en Angleterre pendant 5 ans et ce 5 jours par semaine! Totalement accro... Et quelle ne fut pas ma surprise en faisant une recherche de voir que non seulement cette série existait encore mais que la plupart des personnages vedettes il y a 7 ans étaient toujours là!

Mais il faut bien avouer que "Neighbours" c'était quand même nettement mieux que les "telenovelas" mexicaines!! D'abord ce n'est pas en 150 petits épisodes comme la plupart des "telenovelas". Ensuite je regardais ça sur la BBC1 donc sans interruption publicitaire (et oui ca existe (ait?) encore les chaînes sans pub!). Alors que pendant  les "telenovelas"  il y a 4 à 5 mn de pub toutes les 7 à 8mn (j'ai chronomètré) de feuilleton. Et puis le jeu des acteurs y est  tellement mauvais, tellement peu naturel, qu'à mes yeux, même les épisodes les plus dramatiques en deviennent comiques!