Chroniques d'une Française de l'étranger
Qui? E. et sa famille
Où? De nouveau à Aguascalientes, Mexique
Pourquoi? Pourquoi pas?


Adresse E-mail:
histoires2[at]yahoo[dot]fr


Connexion
Nom
d’utilisateur:
Mot de passe :
Enregistrer mes
infos d’identification 
Rechercher
Ce mois-ci
Mai 2008
Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Archive de l’année
The WeatherPixie



expat community
Afficher article  ...record...

..battu.

Depuis cette semaine c'est le Mexique le grand vainqueur: c'est en effet le pays dans lequel nous avons (la France est hors concours, of course) séjourné le plus longtemps. 5 ans! Certes en deux fois (3 ans plus 2 ans) mais comme c'est la même ville et le même quartier je pense qu'on peut tout à fait additionner les deux durées.
Pas mal pour un pays dont je ne parlais pas la langue (pas plus que Dock d'ailleurs mais lui ça n'a pas beaucoup changé ;-) ) et dans lequel je n'aurais jamais imaginé une seconde venir vivre.

Le précédent record de 5 ans était détenu par la Grande-Bretagne où nous avons vécu d'octobre 1993 à octobre 1998 dans 3 villes: Chester (1 an), St Albans (2 ans et demi)  et Northampton (18 mois).

Souvent on me demande dans quel pays j'ai préféré vivre.
Pour moi c'est vraiment une question piège et je préfère quand on me demande si je me plais ici. Parce que là je peux donner une réponse claire: oui, je me plais au Mexique. Mais maintenant savoir si vraiment je préfère le Maroc au Mexique alors que notre situation à l'époque était si différente (pas de problème de langue, pas d'enfants, je bossais...) ou si l'Allemagne (non pardon la Bavière) c'est mieux que le Texas ou que l'Angleterre je ne peux pas répondre. Dans chaque pays (oui, même l'Angleterre et même le Texas...) il y a eu des choses que j'ai appréciées. Et d'autres que j'ai détestées, qui m'ont énervée ou horrifiée. Et en ce qui concerne l'Angleterre j'avoue que quand nous en sommes partis nous étions contents: marre des prix chers, marre de la pluie, marre d'une certaine mentalité, marre de la crise de la vache folle... Maintenant, 10 ans plus tard nous aurions presqu'envie d'y retourner...L' herbe est toujours plus verte ailleurs...(Ce qui dans cet exemple précis est particulièrement vrai ;-) )
Pour être honnête je n'ai pas franchement adoré l'Allemagne. Trop de problèmes avec cette langue de barbares et franchement la population locale dans le petit village de Bavière où nous résidions n'était pas des plus accueillantes. Mais bon, nous étions à moins de 8 heures de voitures de nos familles respectives et c'est probablement durant ces deux années-là que nous les avons le plus vues. J'ai eu aussi énormément de mal à m'adapter au Texas. Passer de « Heidi » à « Desperate housewife », d'un village où j'emmenais C. à pied à l'école et qui fleurait bon la bouse de vache à la suburb américaine dans toute sa splendeur, pratiquement du jour au lendemain, ce n'est pas si facile que ça...En comparaison l'arrivée au Mexique, même avec la barrière de la langue, a été moins perturbante. Mais finalement après 6 mois (oui, il m'a fallu 6 mois quand même...) je me suis faite au Texas et je m'y sentais plutôt bien. Surtout la deuxième fois, au retour du Mexique.

Souvent les gens me disent : "de toute facon vous n'avez pas le choix, il faut aller là où il y a du travail". C’est en partie vraie. Mais en partie seulement. Je pense quand même que Dock et moi (il le niera, prétendra qu’il ne rêve que de rentrer en France près de ses parents et de son frère et comme celui-ci n’en plus bouger) avons une mentalité de nomades. On ne bouge pas autant seulement par hasard, seulement pour avoir du boulot. Je ne dirais pas que nous avions décidé dès le départ de notre vie commune de voyager autant, non. Mais des occasions se sont présentées et nous avons tenté les expériences qui s'offraient à nous.

En ce qui me concerne je ne regrette rien, je suis certaine que cette vie me plait. J'ai plein de bons souvenirs, plein de souvenirs de galères aussi mais qui finalement avec le temps deviennent presque de bons souvenirs: la poubelle qui nous servait de moyen de locomotion au Maroc et qu'il fallait pousser chaque matin, l'arrivée en GB en 205 chargée jusqu'au toit,  par une nuit pluvieuse (forcément!) dans un hotel pas terrible d'une banlieue sinistre de Liverpool (merci Mr Zeller), l'appartement sans chauffage ou presque à Chester, les problèmes d'inondations, de plomberie et de propriétaires au Mexique, la vente de la maison au Texas etc.

Mais il faut être réaliste: cette vie me plait mais nous savons d'avance que dès que je saurai quand et où nous repartons je vais râler comme une folle surtout si le "où" est  la "City Which Must Not Be Named"...


Afficher article  ...petites vacances.
Maintenant que je suis bien rentrée il est temps de vous faire un compte rendu de ces petites vacances. 
Mes premières vacances sans Dock et les enfants depuis...depuis...je ne sais même plus quand. Et il serait quand même dommage que vous pensiez que je suis restée 5 jours derrière mes casseroles!

Alors que j'ai fait plein de choses...

Déjà j'ai fait connaissance avec mon "Beautiful Brother" dont j'entendais le plus grand bien depuis un certain temps. J'ai pu ainsi vérifier par moi-même que sa réputation n'est pas mensongère et qu'il est tout à fait charmant et de bonne composition. Je me demande juste comment il fait  pour supporter mon frère au quotidien  ;-) (Non pas taper, pas taper...).

Je suis allée faire un petit tour...

memorial day   ocean

...dans le New Jersey pour rencontrer la famille du "Beautiful Brother". Famille elle aussi charmante et presque aussi agitée que la nôtre!

Et puis j'ai visité Philadelphie.

pont

liberty bell

C'est vraiment une ville que j'ai beaucoup aimée à première (et rapide) vue....Ce mélange de (relativement) ancien et de moderne.

philadelphie8

Mais je pense que j'aurai l'occasion de  découvrir cette ville plus à fond. Car le véritable objet de notre visite à Philly, le voici, le voilà...

IMG_1059 copy

La maison que mon frère et le "Beautiful Brother" sont en train d'acheter...Elle est trognonne (et puis en vrai elle est même pas penchée...) cette maisonnette en plein centre historique. Et le sera encore plus quand ils l'auront retapée. Il faudra absolument que j'aille voir ça. D'ailleurs Dock est d'accord!

Je crois qu'une nouvelle tradition familiale est en train de se créer: les vacances de Maman...

Afficher article  ...New York, New York!

[Mode mon frère ON] Mais non dans le Nord-Est il ne fait pas un temps de merde… [Mode mon frère OFF]

Il avait raison: ce n’est pas un temps de merde, c’est un temps de SUPER merde… J'aurais aussi bien pu intituler ce billet "Singing in the rain..."

IMG_0971


Heureusement que je ne suis pas vraiment venue à New York pour faire du tourisme...

IMG_0980


IMG_0978


IMG_1004


Plutôt pour voir mes parents, mon frère et fêter son nouveau diplôme tout neuf. Et rencontrer mon “beauf”, sa famille sans oublier le chien!
Pour tout ça des températures tropicales ne sont pas franchement indispensables d’accord, mais auraient néanmoins été appréciées.
Résultat nous passons notre temps à cuisiner et à manger ce que nous venons de cuisiner… Génial pour la ligne ;-)

Bon je vous laisse j’ai des chiles rellenos et du guacamole à preparer pendant que Alf va nous sortir le grand jeu des escargots, T. celui du coq au vin alors que G. se lance dans la tarte à la rhubarbe…(Rassurez-vous, tout n’est pas pour le même repas!)

Afficher article  ...palmier.

Tiens, on dirait qu'il y a un nouveau palmier dans mon jardin. Qu'il est mignon!


palmier1 palmier 

Et en plus ce palmier danse parfaitement la rumba. Quelle classe!

Non je ne suis pas encore totalement folle, je reviens juste du "Festival del Dia de las Madres" de l'école de mes enfants. Cette année, qui sait pourquoi, c'était avec 4 jours de retard sur la date officielle pour la "primaria menor". Pour les grands de 4to, 5to et 6to c'était un petit déjeuner hier, avec les enfants comme esclaves serveurs. Ca ne me disait rien, pas plus qu'à ma fille, donc nous avons "séché" de concert et sommes allées à la place faire les boutiques.

Mais aujourd'hui je ne pouvais pas manquer la danse d'E'. 

Mon fils m'éclate: il est en général  un peu timide et très peu sûr de lui mais sur une scène il en impose; il est toujours devant vu que c'est celui qui danse le mieux et avec le plus d'entrain et d'envie, il chante à tue-tête, il connait toujours toute la chorégraphie et essaie de diriger ceux qui sont perdus. Bref un gamin différent!
Et franchement j'ai été impressionnée par ses talents de « rumbero ». On aurait dit qu'il avait fait ça toute sa vie.

Je sais qu'il veut être pilote d'avion ou chef (ou les deux, ça dépend des jours...), mais "latin lover" à mon avis ça pourrait le faire aussi ;-)

Afficher article  ...chaud devant!
Et aussi derrière et même sur les cotés...

Certes nous n'avons pas encore atteint les records de Tequila mais ça fait déjà une bonne semaine que nous dépassons
allégrement les 33ºC et hier nous avons même franchi la barre des 35º. A l'ombre évidemment. Dans la maison il faut mieux éviter de regarder les thermomètres sous peine d'attraper une suée et je peux vous assurer que dormir par 28ºC c'est plus difficile qu'il n'y parait...

pingouin
Ce pauvre pingouin lui aussi il doit avoir chaud!

Si j'en crois la météo à partir de demain ça va baisser, et toute la semaine prochaine nous devrions rester entre 31 et 33º...

Bon allez je vous laisse je vais aller me rafraichir à la piscine! Autant en profiter avant la saison des pluies.

Afficher article  ...clown du rodéo.

Aujourd'hui billet à quatre mains: idée et réalisation de C., corrections et pièces jointes par moi même...

Vendredi dernier j’ai progressé dans ma « mexicanisation » : j’ai enfin appris à danser « El Payaso del Rodeo »!! Tout Mexicain  (du Nord et du centre) de moins d’une cinquantaine d’années  doit connaitre cette danse (mais peu la dansent  vraiment bien), « El Payaso del Rodeo » ou « Mi Pobre Corazon ».  Les deux  sont écrites et chantées par « Caballo Dorado ». C’est une danse typique du Mexique. Dans toutes les discos pour enfants (appelées « tardeadas »), les « quinceneras », les mariages, les bals de « graduation », etc.… il y a toujours au moins une de ces chansons. Dans une disco tous ceux qui savent dansent  et les autres regardent. C’est assez marrant de regarder les autres danser parce qu’il y en a toujours un qui se trompe et se fait marcher sur les pieds mais c’est encore plus amusant de danser. « El Payaso del Rodeo » va un peu plus vite que « Mi Pobre Corazon »  et est donc plus difficile mais les pas sont les mêmes

Moi je préfère «  El Payaso del Rodeo », mais Maman elle préfère « Mi Pobre Corazon » parce qu’elle n’a pas encore masterisé la danse !

Ce n’est pas connu mondialement mais c’est très, très mexicain, autant que les mariachis !!!

Ecrit par C. mais corrigé par Maman parce que trop de fautes  =)

Mais de quoi qu'elle cause????? Mais de ça bien sûr!




Là vous avez droit à une vidéo où les gens ne dansent pas trop mal  (surtout le type à la chemise rose) mais parfois c'est franchement comique.

Allez comme je suis gentille je vous mets le clip 



Et comme je sens que  maintenant vous avez les pieds qui vous démangent et que vous avez vraiment envie d'apprendre je vous mets aussi "Mi Pobre Corazon" qui est beaucoup moins rapide et parfaite pour les débutants (j'en suis là moi et il me reste moins de 2 mois, avant la fête de graduation de C. pour "masteriser" le clown...Y a du boulot. En plus ça donne hyper chaud, aujourd'hui je me suis entrainée pendant près d'une heure alors qu'il faisait 27ºC dans la maison, je ne vous raconte même pas comment j'étais en nage...)