Les jours comme aujourd'hui, gris, brumeux et froids sont rares au Texas...heureusement car alors qu'est ce que c'est triste par ici.

Je suis sortie faire une grande promenade avec la chienne. En plus d'une heure de marche je n'ai rencontré que trois êtres humains: deux jardiniers et un inspecteur d'une société d'extermination de termites! Les écureuils gagnent haut la patte: j'en ai vu une bonne vingtaine...

Sinistre je vous dis.

Ca n'a rien à voir mais ca m'a fait penser à une chanson du milieu des années 1980 (je crois qu'elle est de Karim Kacel) "Banlieue"

"...ta grisaille ne m'inspire
que l'envie de partir..."

Je suis sûre que mon frère s'en souvient ;-)

...moron". C'est ce que j'ai sorti aujourd'hui à un idiot au téléphone qui m'avait passablement énervée. Et C., qui était juste à coté, a ri et m'a dit que ça c'était vraiment anglais (sous entendu britannique). Je lui ai demandé comment, à son avis, un américain aurait dit. Elle n'en a pas cru ses oreilles: "j'ai vraiment le droit de le dire? Sûre?" Et comme j’acquiesçais elle a dit toute contente: "you, fucking asshole!"....J'opterais plutôt pour "fucking bastard" mais "that's not the point"...

Je me suis rendue compte en fait que bien souvent ce sont les expressions britanniques qui me reviennent le plus facilement.
5 ans chez les Grands-Bretons ça laisse des traces!
Pour moi  les couches (que je n'achète plus quand même depuis plusieurs années...) resteront toujours des "nappies" et pas des "diapers". Si j'en ai besoin je demande toujours où est "the lift" et pas "the elevator"  Quant aux injures elles sont plus originales que le  bien trop galvaudé "fuck off" . "Sod off, you bugger" ou "bug off, you wanker" ça c'est la classe!

Je trouve de toute façon que l'anglais d'Angleterre est beaucoup plus beau, ne serait-ce que par l'accent, que l'américain. On met de coté l'accent  écossais et celui du Yorkshire et des environs à peine plus compréhensible...mais le vrai accent anglais, celui d'Emma Thompson, de Hugh Grant (surtout celui là d'ailleurs ;-) ) ou de Liz Hurley, j'adore.

Finalement l'Angleterre me manque...Je n’aurais pas cru car quand on en est partis on en avait plus qu'assez. Le problème c'est le climat. Mais Chester, il n'y a pas à dire, c'était  vraiment très beau, même sous un ciel bas et lourd!

Et Liverpool (où nous n'avons pas vécu mais où nous allions souvent car c'est à une heure de voiture de Chester) mérite bien mieux que sa (mauvaise) réputation.

  

    "The Liverbird"

Toute cette région est très proche du Pays de Galles 

avec ses  paysages magnifiques

 
Snowdonia National Park

et ses châteaux impressionnants:

Beaumaris                                                  Caernafon

Harlech castle

St Albans aussi ce n'était pas trop mal. Il y a une très belle cathédrale mais je n'ai pas retrouvé les photos...Le gros avantage de cette ville est qu'elle est proche de Londres sans y être!

La plus moche et de loin des villes où nous avons habité c'était Northampton. D'ailleurs c'est simple: nous n'avons aucune photo de la ville elle même!

De toute façon il faudra bien  retourner un jour en GB, en "pèlerinage" au moins, car C. commence à vouloir aller voir le pays où elle est née il y a bientôt 10 ans. Déjà...

Comme tout le monde, je n'aime pas particulièrement attendre aux caisses des supermarchés. J'ai donc mis au point une théorie qui est supposée me faire gagner du temps: mieux vaut être derrière un chariot plein que derrière deux chariots à moitié plein, car ce qui prend le plus de temps ce n'est pas de scanner les articles mais de payer (surtout si c'est par chèque). J'étais très satisfaite de cette théorie qui marchait bien dans la pratique....jusqu'à hier.

J'étais donc à Wal-Mart et manque de pot j'avais plus de 10 articles ce qui, honnêteté oblige, m'empêchait de passer à la caisse rapide. Je cherche donc une caisse libre ou presque: il n'y en avait pas. Mais j'en repère une où il n'y avait qu'une seule personne qui commençait à mettre ses achats sur le tapis. Son chariot était plus que plein mais confiante en ma théorie je me range derrière. J’attrape au passage un de ces magazines qui trainait sur un présentoir, histoire de faire passer le temps en lisant les derniers potins sur la grossesse d'Angelina... et je me plonge dans cette lecture ô combien passionnante. (J'aurais pu choisir, me direz-vous, un magazine culinaire! Oui, mais l'heure du déjeuner était largement dépassée et j'avais beaucoup trop faim pour étudier quelle que recette que ce soit sans céder à l'appel des sucreries immondes  tout exprès disposées là....Et puis d'abord je lis ce que je veux!)
Je me plonge donc dans cette lecture ô combien passionnante et ayant tout appris du non-événement ci-dessus mentionné, je relève le nez, repose le magazine qu'il était hors de question que j'achète et m'apprête à déposer à mon tour mes articles sur le tapis roulant. C'est alors que je m'aperçois avec horreur qu'il n'y a qu'un demi cm de libre et que visiblement ça n'avance pas. Je tente de comprendre quel est le problème et  je me rend compte que si en fait ça avance mais à un train de sénateur sénile (pléonasme?)...
La dame qui me précède  est en effet venue munie de tous les dépliants publicitaires qui encombrent nos boites aux lettres chaque semaine et qui vantent les promotions extraordinaires faites par les supermarchés alentours. Et cette brave dame demande, pour CHAQUE article, qu'on lui fasse le prix le moins cher, celui de la promotion de la semaine chez Kroger,  Albertsons ou Tom Thumb....Et la pauvre caissière qui n'en peut mais est obligée de s'exécuter et de rentrer manuellement, après avoir scanné l'article, un code quelconque... Je suis tellement surprise que j'ose demander à la dame si vraiment Wal-Mart lui fait le tarif le moins cher. Elle me répond très gentiment que oui, que c'est une obligation (ah?) et que c'est incroyable les économies qu'elle peut faire. La caissière me regarde, mi-mortifiée, mi-hilare. De longues minutes et  le scannage de quelques coupons plus tard arrive le total: 100$ et des poussières, ce qui est peu vu la quantité, il faut bien le reconnaitre. La caissière tente de lui dire: "Aujourd'hui vous avez économisé..." mais n'arrive pas à trouver le chiffre! Dommage j'aurais bien aimé savoir.

C'est enfin mon tour. Je demande à la caissière si c'est courant comme pratique. Elle m'assure que ça le devient et qu'elle a bien conscience du fait que c'est vraiment très pénible pour les gens de derrière! J'aquiesce et j'en profite alors pour lui faire remarquer que vu que la dame avait payé ses fraises 1$50 (prix Sprouts)  au lieu de 2$50 (prix Wal-Mart), il n'y avait pas de raison pour que moi aussi je n'en profite pas! Elle rigole et gentiment rentre le code (je n'avais pas le journal pour le prouver moi!).... 1$ les 15 minutes, ça ne fait pas cher de mon temps mais c'est toujours mieux que rien!

Donc ma théorie n'est plus vraiment valable. Ou alors il faut vérifier que la personne au chariot rempli n'a pas dans les mains une liasse de journaux gratuits...

Heureusement que ce comportement n'est pas (encore?) très fréquent...Vous imaginez le temps perdu si tout le monde faisait ça?
Remarquez si on peut avoir les produits Whole Foods Market au prix des produits Wal-Mart alors là je veux bien! Mais j'en doute...

Il y a des jours où je n'ai pas trop le moral, où rien ne va bien. Ces jours-là j'ai  souvent envie de petites douceurs mais en général si je me lance dans la confection d'un gâteau et bien il est raté. Ce qui n'arrange pas le moral...

Heureusement j'ai découvert chez Laurange le remède idéal: il s'agit  de la recette du "pastel imposible". C'est un gâteau mexicain (un des rares gâteaux mexicains que j'aime d'ailleurs) et il est parfait pour les jours sans: s'il est raté ce n'est pas grave vu qu'il était de toute façon impossible... et s'il est réussi, alors là c'est doublement la joie. D'abord parce qu'il est bon, très bon même et au chocolat ce qui ne gâche rien… Et ensuite parce que réussir l'impossible c'est toujours bon pour le moral!!

Et puis le chocolat c'est tout de même meilleur que le bouillon de poulet ;-)

PS: G. je te le conseille si tu veux en mettre plein la vue de tes marcheuses! Et ne me dis pas que tu n'as pas de cajeta, je suis sûre que tu peux trouver de la confiture de lait.